4 663 dom na sprzedaż w Skrzydlna

Dom sprzedam, SKRZYDLNA,, 253 m2, cena: 590 000 zł, Małopolskie, LIMANOWSKI

Z przyjemnością przedstawiam na sprzedaż urokliwy, całoroczny dom z drewna na dużej, 45 arowej działce w otoczeniu łąk, lasów i pól! Idealny jako odskocznia od miasta lub pod wynajem turystyczny (obecnie funkcjonuje w krótkim najmie - ocena 9.9/10 na bookingu) | Skrzydlna | gm. Dobra | pow. Limanowski. LOKALIZACJA: Nieruchomość znajduje się w Skrzydlnej - 2km od centrum miejscowości w sercu Beskidu Wyspowego. Skrzydlna to prawdziwy raj dla miłośników aktywnego wypoczynku przez okrągły rok, z dala od turystycznych tłumów i miejskiego zgiełku. Latem okolica kusi urokliwymi szlakami górskimi na Śnieżnicę i Ciecień, świetnymi trasami szosowymi i gravelowymi oraz bliskością mekkii rowerzystów – Kasina Bike Park. Zimą miejscowość staje się doskonałą, kameralną bazą wypadową dla narciarzy i skiturowców; zaledwie 10 minut dzieli Cię od renomowanego ośrodka Kasina Ski a w okolicy znajdziesz też stacje narciarskie Laskowa-Kamionna oraz Limanowa Ski. Kontakt z naturą i sportowe pasje są tu dosłow

Dom sprzedam, SKRZYDLNA,, 70 m2, cena: 888 000 zł, Małopolskie, LIMANOWSKI

| Dobra - przestronny, wolnostojący dom jednorodzinny o pow. użytkowej 179 m 2 z widokiem na Beskid Wyspowy. Klimatyczny dom jednorodzinny położony w miejscowości Dobra zlokalizowanej u podnóża pasma Beskidu Wyspowego, z bezpośrednim dostępem do szlaków turystycznych prowadzących do wieży widokowej na szczycie Mogielicy, jak również do szczytów Ćwilin, Łopień i Śnieżnica oraz z łatwym dojazdem do stacji narciarskiej Kasina Wielka (Kasina Ski - 12 km). Budynek został oddany do użytkowania w 2008 roku, posiada powierzchnię całkowitą wynoszącą 234 m 2 i posadowiony jest na widokowej działce o pow. 16 ar. Konstrukcja budynku jest dwukondygnacyjna, częściowo podpiwniczona, wykonana w technologii tradycyjnej, murowanej ze stropami żelbetowymi, fundamenty betonowe - zazbrojone. Ściany zewnętrzne nośne wykonane w układzie: bloczki gazobetonowe (24 cm), warstwa izolacyjna z wełną mineralna (9 cm), wewnątrz warstwa cegły (12 cm), elewacja tynk mineralny z izolacją termiczną (styropian). Konstruk

Oferujemy państwu atrakcyjną nieruchomość gruntową o powierzchni 0,1133 ha zabudowaną budynkiem mieszkalnym w zabudowie wolnostojącej. Zlokalizowana jest ona w miejscowości Zalesie, gmina Kamienica, powiat Limanowski, województwo Małopolskie. Nieruchomość położona na wysokości 800 m n.p.m. znajduje się w pośredniej części miejscowości Zalesie na terenach luźnej, rozproszonej zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej w sąsiedztwie niezabudowanych terenów przeznaczonych pod zabudowę mieszkalną jednorodzinną, terenów łąk i pastwisk oraz rozległych terenów leśnych. Jest ona objęta miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, oznaczona symbolem MR/MN/UTL - zabudowa zagrodowa i jednorodzinna z dopuszczeniem letniskowej. Posiada pośredni dostęp do drogi publicznej zlokalizowanej na sąsiedniej działce poprzez ustanowioną służebność przejazdu i przechodu. W odległości ok. 3 km w kierunku południowo zachodnim znajduję się droga wojewódzka nr 968. Odległość od centrum gminy miasta Kamienica ok.

| Mamy przyjemność zaprezentować Państwu na sprzedaż dom jednorodzinny położony w spokojnej okolicy na terenie górskiej miejscowości Jurków (gm. Dobra). Budynek odebrany do użytkowania w 2019 roku, budowany był na własne potrzeby - z dbałością o detale oraz przy zastosowaniu wysokiej jakości materiałów. Budynek powstawał w tradycyjnej technologii - mury wykonane z pustaka, ocieplone styropianem grubości 12 cm, stropy żelbetowe, dach ocieplony wełną mineralną i przykryty blachą trapezową. Stolarka wewnętrzna drewniana. Na powierzchnię użytkową budynku wynoszącą 147,90m 2 składają się dwa poziomy mieszkalne oraz (pełne) podpiwniczenie. Należy zaznaczyć, że podpiwniczenie pod całym domem stanowi ogromny atut. Jest to zazwyczaj najdroższa w wykonaniu, ale niezwykle przydatna kondygnacja. Piwnica pozwala nam na swobodne magazynowanie przedmiotów związanych z dbaniem o dom oraz działkę, jak również usytuowanie w niej np. kotłowni, warsztatu, spiżarni czy pralni. Co z kolei pozwala swobodnie

Prezentujemy Państwu nieruchomość położoną w urokliwej miejscowości Kasina Wielka w Beskidzie Wyspowym – idealne miejsce dla osób ceniących ciszę, spokój oraz piękne widoki na Śnieżnicę. Z przyjemnością informujemy, że na nieruchomość została już podpisana umowa przedwstępna. Nieruchomość stanowi dom wolnostojący o funkcjonalnej, parterowej bryle z poddaszem użytkowym, usytuowany na działce o powierzchni 5 arów. Przemyślany układ pomieszczeń zapewnia komfort codziennego użytkowania oraz szerokie możliwości aranżacyjne, dzięki czemu dom doskonale sprawdzi się zarówno jako przestrzeń dla rodziny, jak i atrakcyjna inwestycja pod wynajem. Okolica jest niezwykle cicha i malownicza – to miejsce, w którym można w pełni odpocząć od miejskiego zgiełku. Dodatkowym atutem jest bliskie sąsiedztwo wyciągu narciarskiego, co czyni ofertę szczególnie atrakcyjną dla miłośników aktywnego wypoczynku. *Atuty nieruchomości* • Solidna konstrukcja – fundamenty, stropy oraz schody wykonane w technologii żelbe

| Dobra - przestronny, wolnostojący dom jednorodzinny o pow. użytkowej 179 m 2 z widokiem na Beskid Wyspowy. Klimatyczny dom jednorodzinny położony w miejscowości Dobra zlokalizowanej u podnóża pasma Beskidu Wyspowego, z bezpośrednim dostępem do szlaków turystycznych prowadzących do wieży widokowej na szczycie Mogielicy, jak również do szczytów Ćwilin, Łopień i Śnieżnica oraz z łatwym dojazdem do stacji narciarskiej Kasina Wielka (Kasina Ski - 12 km). Budynek został oddany do użytkowania w 2008 roku, posiada powierzchnię całkowitą wynoszącą 234 m 2 i posadowiony jest na widokowej działce o pow. 16 ar. Konstrukcja budynku jest dwukondygnacyjna, częściowo podpiwniczona, wykonana w technologii tradycyjnej, murowanej ze stropami żelbetowymi, fundamenty betonowe - zazbrojone. Ściany zewnętrzne nośne wykonane w układzie: bloczki gazobetonowe (24 cm), warstwa izolacyjna z wełną mineralna (9 cm), wewnątrz warstwa cegły (12 cm), elewacja tynk mineralny z izolacją termiczną (styropian). Konstruk

| Oferujemy Państwu na sprzedaż dom z bala posadowiony na działce o powierzchni 1,04 hektara w miejscowości Pogorzany w gminie Jodłownik. Opis budynku: Budynek mieszkalno-gospodarczy o powierzchni całkowitej 90 m 2, użytkowej 70 m 2, wybudowany z z bali drewnianych, posadowiony na kamiennej podmurówce, niepodpiwniczony, kryty dachówką betonową. Na parterze znajduje się jeden pokój, kuchnia oraz sień. Na poddaszu mieści się strych. Budynek w stanie do kapitalnego remontu bądź wyburzenia. Działka: Działka o powierzchni 1,04 hektara, pochyła w kierunku wschodnim i w dużej mierze zadrzewiona oraz porośnięta tzw. samosiejkami. Teren o nieregularnym kształcie, zbliżonym do trapezu o średnich wymiarach 83 x 125 metrów. W najbliższym sąsiedztwie znajduje się luźna zabudowa jednorodzinna, pola, łąki oraz sady. Działka jednym z boków przylega do koryta rzeki. W MPZP obszar o powierzchni ok. 68 arów stanowi teren przeznaczony pod zabudowę (oznaczenie MN,U,UTL pozwalające na zabudowę jednorodzinną

NOWA OFERTA, DOM Z ODBIOREM, gotowy do deweloperki. Piękna, widokowa działka, ogrzewanie podłogowe, piec gazowy, ogrodzenie z bramą i furtką, kostka na podjeżdzie, tarasie i chodniku, monitoring/kamery, rolety zewnętrzne,elewacja ze wstawkami kolor drewna, okna na taras w salonie HS przesuwne, Małe osiedle bo tylko 4 budynki o pow. użytkowej 124,29 m2 na widokowej działce, gmina Dobra (powiat Limanowski), odległości ok. 15 km Mszana Dolna oraz Limanowa, do Krakowa 55 km. DOM 5 POKOJOWY, działka o pow. 9 / 10a, domy sprzedawane w stanie sso lub wykończeniem do deweloperki, wszelkie zmiany na etapie budowy po ustaleniu wykonawcą. Sprzedaje firma, kupujący nie płaci 2% podatku PCC. Parter 65,41m2. wiatrołap - 3,18m2 spiżarnia - 2,64m2 kuchnia - 8,26m2 jadalnia - 8,32m2 salon - 12,41m2 korytarz - 12,97m2 gabinet - 8,22m2 pomieszczenie gospodarcze - 5,04m2 łazienka - 4,37m2 Piętro: 58,88m2. korytarz - 14,51m2 łazienka - 5,00m2 garderoba - 2,88m2 pokój - 9,19m2 pokój - 12,23m2 pokój - 11,61m

| Oferujemy Państwu na sprzedaż klimatyczny domek letniskowy położony w malowniczej miejscowości Pogorzany w gminie Jodłownik. Budynek o powierzchni całkowitej 43,63 m 2, użytkowej 37.63 m 2 został wybudowany w 1983 roku w technologii szkieletowej na fundamencie, ocieplony wełną szklaną. Dach został pokryty blachą falistą, ściany zewnętrzne i wewnętrzne wykończone deską elewacyjną. W budynku zamontowano okna drewniane. Odpowiednie zabezpieczenie cieplne budynku sprawia, że z powodzeniem może być wykorzystywany przez cały rok. W budynku przewidziano ogrzewanie przy pomocy pieca gazowego (wykonane w 2015 roku) oraz kominka na drewno. Parter: - salon o powierzchni 21,68 m 2 z murowanym kominkiem oraz wyjściem na drewniany taras z którego można zejść do ogrodu. - mniejszy pokój (sypialnia) o powierzchni 5,73 m 2 - kuchnia o powierzchni 3,92 m 2 - z kuchni do salonu zrobiono tzw. wydawkę - łazienka o powierzchni 2,78 m 2 wyposażona w kabinę prysznicową - komunikacja o powierzchni 3,52 m 2 -

| Dobra - przestronny, wolnostojący dom jednorodzinny o pow. użytkowej 179 m 2 z widokiem na Beskid Wyspowy. Klimatyczny dom jednorodzinny położony w miejscowości Dobra zlokalizowanej u podnóża pasma Beskidu Wyspowego, z bezpośrednim dostępem do szlaków turystycznych prowadzących do wieży widokowej na szczycie Mogielicy, jak również do szczytów Ćwilin, Łopień i Śnieżnica oraz z łatwym dojazdem do stacji narciarskiej Kasina Wielka (Kasina Ski - 12 km). Budynek został oddany do użytkowania w 2008 roku, posiada powierzchnię całkowitą wynoszącą 234 m 2 i posadowiony jest na widokowej działce o pow. 16 ar. Konstrukcja budynku jest dwukondygnacyjna, częściowo podpiwniczona, wykonana w technologii tradycyjnej, murowanej ze stropami żelbetowymi, fundamenty betonowe - zazbrojone. Ściany zewnętrzne nośne wykonane w układzie: bloczki gazobetonowe (24 cm), warstwa izolacyjna z wełną mineralna (9 cm), wewnątrz warstwa cegły (12 cm), elewacja tynk mineralny z izolacją termiczną (styropian). Konstruk

| Mamy przyjemność zaprezentować Państwu, nową ofertę sprzedaży nieruchomości w miejscowości Kasina Wielka, powiat limanowski, województwo małopolskie. Tym razem Jest to widokowa działka budowlana o powierzchni 11 arów zabudowana budynkiem mieszkalnym jednorodzinnym. DOM: wybudowany w latach 90-tych w tradycyjnej, solidnej technologii. Ściany wykonane z pustaka, stropy żelbetowe, dach kryty blachą trapezową. Posiada trzy kondygnacje mieszkalne oraz duży strych z możliwością adaptacji na cele mieszkaniowe. Budynek jest także częściowo podpiwniczony. Wewnątrz wykonane są wszystkie instalacje (poza gazową), na podłogach w pokojach nieczęsto już spotykany parkiet i mozaika parkietowa, okna drewniane skrzynkowe w bardzo dobrym stanie, schody drewniane - dębowe. Z uwagi na to, iż budynek nie był nigdy zamieszkany schody oraz parkiety utrzymane są w doskonałym stanie. Budynek z dwóch stron odwodniony, nie ma w nim żadnych problemów z wilgocią. Układ pomieszczeń: Piwnica (wysokość 1,73 m) - Ko

| Oferujemy Państwu na sprzedaż duży dom jednorodzinny położony w miejscowości Janowice w gminie Jodłownik. Nieruchomość znajduje się na wzniesieniu, z którego rozpościera się przyjemny widok na górę Ciecień. Opis budynku: Dom o powierzchni całkowitej 447,66 m 2, użytkowej 289,39 m 2, wybudowany w latach 2010 - 2011 z pustaka MAX (z wyjątkiem podpiwniczenia), kryty blachodachówką. W budynku zamontowano okna w systemie trzyszybowym oraz wykonano instalację elektryczną. W budynku przewidziano ogrzewanie na paliwo stałe. Cały budynek jest podpiwniczony. W piwnicach znajduje się kotłownia o powierzchni 12,42 m 2, pralnia o powierzchni 22,97 m 2, cztery pomieszczenia gospodarcze - odpowiednio o powierzchniach 13,95; 11,77; 8,91; 17,1 m 2 oraz komunikacja o powierzchni 19,35 m 2. Na poziomie parteru znajduje się salon (28,4 m 2 ) z wyjściem na planowany taras i miejscem na kominek, kuchnia połączona z jadalnią (26,28 m 2 ), trzy pokoje (12,17; 9,69 oraz 27,99 m 2 ), spiżarka (2,34 m 2 ), łaz

Na sprzedaż dom wolnostojący z działką o pow. 16 ar. między Mszana Dolna i Limanowa. 3 kondygnacji oraz piwnica: -1: piwnica. PARTER: Salon z kuchnią, pomieszczenie gospodarcze, garaż; 1 PIĘTRO: 2 pokoje, łazienka; 2 PIĘTRO: 2 pokoje, 2 łazienki; STRYCH: 2 pomieszczenia. Cechy nieruchomości: - miejsce idealne dla rodziny z dziećmi; - duży taras; - garaż na 1 samochód; - piwnica; - działka 16 ar. Dane konstrukcyjne: - żelbetowe ławy i ściany fundamentowe; - ściany wewnętrze cegłą; - stropy żelbetowe; - dach konstrukcji krokwiowo-płatwiowej dwuspadowej; - podłogi parkiet bukowy; - tynki cementowo-wapienne, malowane emulsją; - okna drewniane, PCV. Instalacje: elektryczna, woda ze studni głębinowej, kanalizacyjna, gazowa. Ogrzewanie budynku: gazowe oraz na piec węglowy. Lokalizacja: 50 km od Krakowa 17 km od Limanowa 16 km od Mszana Dolna 11 km od Kasina Wielka Zapraszam do kontaktu i oglądania! Liczba pięter budynku: 3 dom na sprzedaż, powierzchnia: m2, cena: 899000 PLN7 pokoi Oferta nr:

Wyjątkowa posiadłość na sprzedaż w Beskidzie Wyspowym | Dobra, Limanowa | Biuro nieruchomości Waweldom - profesjonalne biuro nieruchomości - prezentuje na sprzedaż wyjątkową posiadłość położoną w malowniczym zakątku Beskidu Wyspowego, niedaleko Limanowej, w gminie Dobra. Opis nieruchomości: Ta niezwykła rezydencja, zbudowana w stylu prowansalskim, ma powierzchnię około 230 m² i znajduje się na pięknie zagospodarowanej działce o powierzchni około 77 arów. Dom otoczony jest niepowtarzalnym, tarasowym ogrodem. Budynek: Powierzchnia ok. 230 m² rozłożona jest na trzech poziomach: Piwnica: kotłownia, spiżarnia, sauna z prysznicem. Parter: przestronny salon z kominkiem, trzy sypialnie, kuchnia oraz dwie łazienki. I piętro: dwie sypialnie, kuchnia, łazienka oraz pralnia. Poddasze: dodatkowy pokój. Dom wybudowano z cegły w 1937 r w 2014 r. przeszedł gruntowny remont (wymiana instalacji centralnego ogrzewania, wodno-kanalizacyjnej, elektrycznej, okien, drzwi i dachu). Dach pokryty jest dachówką

OGŁOSZENIE O KONKURSIE OFERT Syndyk oferuje do sprzedaży następujące składniki masy upadłości: Udział 1/2 w prawie własności nieruchomości gruntowej zabudowanej budynkiem mieszkalnym jednorodzinnym oraz budynkiem garażowym, stanowiącej działkę ewidencyjną nr 1187/2, położonej w obrębie 0002 Dobra, w miejscowości Dobra, gmina Dobra, powiat limanowski, objętej księgą wieczystą nr NS2L/00014545/7 — za cenę nie niższą niż 195.000,00 zł. Udział 1/2 w prawie własności niezabudowanej nieruchomości gruntowej, stanowiącej działkę ewidencyjną nr 1198/1, położonej w obrębie 0002 Dobra, w miejscowości Dobra, gmina Dobra, powiat limanowski, objętej księgą wieczystą nr NS2L/00026269/5 — za cenę nie niższą niż 3.534,00 zł. Podane ceny wywołania nie obejmują danin publicznoprawnych ani kosztów związanych z zawarciem umowy sprzedaży. Sprzedaż dokonywana jest w postępowaniu upadłościowym i wywołuje skutki sprzedaży egzekucyjnej. Oferty można składać na każdy z opisanych udziałów osobno albo na oba udzia

Dom sprzedam, Dobra, 179 m2, cena: 899 000 zł, Małopolskie, Powiat Limanowski

Na sprzedaż dom jednorodzinny położony w malowniczej miejscowości Kasina Wielka, w gminie Mszana Dolna, powiat limanowski, woj. małopolskie. Nieruchomość usytuowana jest w spokojnej okolicy z bezpośrednim dostępem do drogi we władaniu osób prywatnych. Działka jest objęta miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, oznaczona symbolem: 31.MNe – teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej – niskiej intensywności. Budynek wolnostojący o powierzchni całkowitej 182,43 m², powierzchnia użytkowa 121,23 m2, budynek został oddany do użytku w 1980 roku. Dom jednorodzinny trzykondygnacyjny, częściowo podpiwniczony. Wykonany z pustaka mieszanki cementowo- żużlowej. Strop drewniany ocielony wełną mineralną częściowo 15cm ok 60%, i wełną grubości 30cm 40% (duży pokój). Pokrycie dachu eternitem, wentylacja grawitacyjna, ogrzewanie i przygotowanie ciepłej wody użytkowej z kotła węglowego Defro. Stolarka okienna oraz drzwi wejściowe są drewniane. Funkcjonalny układ rozkładu pomieszczeń: Parter sk

Dom sprzedam, Jurków, Dobra, 147 m2, cena: 950 000 zł, Małopolskie, limanowski

Na sprzedaż wyjątkowa nieruchomość inwestycyjna położona w malowniczej miejscowości Węglówka, w gminie Wiśniowa, w sercu Beskidu Wyspowego. Dom wolnostojący o powierzchni około 400 m2 usytuowany jest na dużej działce o powierzchni 3690 m2 i oferuje ogromne możliwości adaptacyjne, zarówno dla inwestora, jak i osób poszukujących miejsca do prowadzenia działalności turystycznej. Budynek posiada 16 pokoi, 8 łazienek, przestronna kuchnia z dużym stołem co stwarza doskonałe warunki do prowadzenia wynajmu krótkoterminowego, pensjonatu, domu gościnnego lub obiektu noclegowego dla turystów. Dodatkowo w budynku znajduje się pralnia oraz kotłownia. Nieruchomość wyposażona jest w ogrzewanie gazowe, własną studnię głębinową o głębokości 30 metrów, szambo oraz przyłącze energetyczne. Największym atutem tej nieruchomości jest jej lokalizacja. Węglówka to spokojna i niezwykle urokliwa miejscowość, otoczona lasami, górami i terenami rekreacyjnymi, przyciągająca turystów przez cały rok. W pobliżu znajdu

Na sprzedaż WYJĄTKOWA WILLA W MIEJSCOWOŚCI DOBRA (POWIAT LIMANOWSKI) – nieruchomość, która łączy luksus, naturę i prywatność w jednym z najbardziej malowniczych regionów Małopolski. To propozycja dla osób poszukujących: REZYDENCJI PREMIUM W GÓRACH DOMU Z BASENEM I KORTEM TENISOWYM NIERUCHOMOŚCI POD AGROTURYSTYKĘ LUB WYNAJEM PRZESTRZENI DO ŻYCIA I WYPOCZYNKU NA NAJWYŻSZYM POZIOMIE PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI Powierzchnia użytkowa domu: ok. 230 m² Powierzchnia całkowita domu: ok. 260 m² Powierzchnia zabudowy łącznie (zabudowania): ok. 350 m² Powierzchnia działki: 7700 m² (w pełni ogrodzona, zautomatyzowane 2 bramy wjazdowe) Dodatkowe obiekty: ✔ budynek z salą bilardową – ok. 42 m² ✔ garaż wolnostojący – ok. 24 m² ✔ kuchnia letnia + altana – ok. 24 m² STREFA REKREACYJNA – PRYWATNY RESORT ✔ podgrzewany basen (12 m x 4,5 m) ✔ pełnowymiarowy kort tenisowy ✔ sauna z prysznicem ✔ staw i oczko wodne ✔ ogród zaprojektowany przez architekta krajobrazu ✔ prywatny mini-las To przestrzeń stworzona do: r

| Mamy przyjemność przedstawić Państwu do sprzedaży nieruchomość składająca się z budynku mieszkalno-pensjonatowego, położonego na dużej, 64-arowej działce w pięknym zakątku Beskidu Wyspowego, u podnóża góry Ciecień. OPIS BUDYNKU: Powierzchnia użytkowa budynku, to aż 400m 2 na którą składają się trzy kondygnacje. PRZYZIEMIE: znajdują się tu pomieszczenia w przeważającej części przeznaczone pod gastronomię - sala konsumpcyjna (bar) 51m 2, kuchnia 10,4m 2, biuro 16,6m 2; komunikacja 17,8m 2, pokój 12,6m 2, pokój 10m2, łazienka 3,6m 2, WC 7m 2, zmywalnia 6,4m 2, magazyn 13m 2, dwa pomieszczenia gospodarcze 4,5m 2, i 17m 2, schowek 1,7m 2. PARTER: salon z aneksem kuchennym (powierzchnia 42,4m 2 ), z salonu jest wyjście na duży taras o powierzchni 20m 2, jadalnia (15m 2 ), 3 pokoje (10,5; 13m 2 oraz 15,6m 2 ), 2 łazienki (4,5m 2 oraz 5,6m 2 ), holl (18,4m 2 ). PODDASZE: 4 sypialnie (od 14 do 25,5m 2 ), 4 łazienki oraz komunikacja. Trzy sypialnie posiadają własne wyjście na balkon. STRYCH: o

Dom sprzedam, Węglówka, Węglówka, 400 m2, cena: 2 200 000 zł, Małopolskie, myślenicki

Dom sprzedam, Pogorzany, Jodłownik, 43 m2, cena: 449 000 zł, Małopolskie, limanowski