402 dom na sprzedaż w Wszemirowska, Nowe Włochy

Na sprzedaż pół bliźniaka na działce o powierzchni 537m2. Zapraszam na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości na Warszawskiej Woli, aby na własne oczy przekonać się o jej walorach i możliwościach. Nie przegap tej wyjątkowej okazji, by zamieszkać lub zainwestować w jednym z najbardziej pożądanych miejsc! Wola to miejsce, które łączy w sobie wszystko, czego potrzebujesz do komfortowego życia. Doskonała lokalizacja sprawia, że dojazd do centrum miasta zajmuje tylko kilka minut, a bogata infrastruktura handlowo-usługowa oraz bliskość zieleni stwarzają idealne warunki dla rodziny. To także świetna inwestycja dla osób szukających nieruchomości z potencjałem wynajmu. Zakup tego domu to nie tylko decyzja o nowym miejscu zamieszkania, ale także inwestycja, która z biegiem lat może przynieść znaczący zysk. Dzięki swojej lokalizacji otoczeniu niską zabudową nieruchomość gwarantuje ciszę i spokój, jednocześnie umożliwiając szybki dojazd do centrum miasta. Obszerny parking oraz przestronny, ogrod

Najważniejsze atuty inwestycji Awangarda Zachód Nowoczesna architektura i wysoka jakość materiałów. Domy o powierzchni ok. 200 m² zaprojektowano z myślą o maksymalnym wykorzystaniu przestrzeni. Rozkład na trzech kondygnacjach umożliwia indywidualną aranżację oraz komfortowe życie rodziny. Ogrzewanie podłogowe, rekuperacja i pompa ciepła w standardzie. Serce domu. Przestronny salon z jadalnią i kuchnią: a centralna część domu stanowi miejsce, gdzie skupia się życie rodziny, tworząc przytulną i funkcjonalną przestrzeń do wspólnego spędzania czasu. Inwestycja Awangarda Zachód w skrócie Inwestycja'Awangarda Zachód' to kameralne osiedle domów w Broniszach, niedaleko Warszawy. Oferuje 44 domy o powierzchni około 200 m², rozmieszczone na 3 kondygnacjach, z salonem, sypialniami, kuchnią, garderobami i łazienką. Każdy dom wyposażony jest w jednostanowiskowy garaż, miejsce postojowe i ogródek. Wyróżnia je nowoczesna architektura i wysoka jakość materiałów. Lokalizacja zapewnia szybki dostęp do t

Najważniejsze atuty inwestycji Awangarda Zachód Nowoczesna architektura i wysoka jakość materiałów. Domy o powierzchni ok. 200 m² zaprojektowano z myślą o maksymalnym wykorzystaniu przestrzeni. Rozkład na trzech kondygnacjach umożliwia indywidualną aranżację oraz komfortowe życie rodziny. Ogrzewanie podłogowe, rekuperacja i pompa ciepła w standardzie. Serce domu. Przestronny salon z jadalnią i kuchnią: a centralna część domu stanowi miejsce, gdzie skupia się życie rodziny, tworząc przytulną i funkcjonalną przestrzeń do wspólnego spędzania czasu. Inwestycja Awangarda Zachód w skrócie Inwestycja'Awangarda Zachód' to kameralne osiedle domów w Broniszach, niedaleko Warszawy. Oferuje 44 domy o powierzchni około 200 m², rozmieszczone na 3 kondygnacjach, z salonem, sypialniami, kuchnią, garderobami i łazienką. Każdy dom wyposażony jest w jednostanowiskowy garaż, miejsce postojowe i ogródek. Wyróżnia je nowoczesna architektura i wysoka jakość materiałów. Lokalizacja zapewnia szybki dostęp do t

Na sprzedaż klimatyczna 100-letnia Willa zlokalizowana w centrum Piastowa. Nieruchomość o powierzchni ok. 105 m² charakteryzuje się przestronnymi wnętrzami z wysokością pomieszczeń sięgającą 3,3 m. Pod całym budynkiem znajduje się piwnica (sucha i czysta). Dom posadowiony na działce o pow. 1386m2.Dzięki swojemu charakterowi i lokalizacji dom może pełnić funkcję zarówno mieszkalną, jak i usługową – doskonale nadaje się pod działalność taką jak np. przedszkole, żłobek, przychodnię czy agencję reklamową. Położenie domu zapewnia dobrą dostępność dla klientów. Willa wpisana jest do wojewódzkiej ewidencji zabytków, co podkreśla jej wyjątkowy charakter i historyczną wartość.Rozkład pomieszczeń:Parter: trzy ustawne pokoje, z czego dwa posiadają wyjście bezpośrednio do ogrodu, widna kuchnia z oknem, przedpokój oraz ganek.Piętro: przestronny pokój, po obu stronach pokoju strych, łazienka wyposażona w wannę i WC, klatka schodowa z oknem zapewniającym naturalne doświetlenie.Piwnica: Liczba pięter

Najważniejsze atuty inwestycji Awangarda Zachód Nowoczesna architektura i wysoka jakość materiałów. Domy o powierzchni ok. 200 m² zaprojektowano z myślą o maksymalnym wykorzystaniu przestrzeni. Rozkład na trzech kondygnacjach umożliwia indywidualną aranżację oraz komfortowe życie rodziny. Ogrzewanie podłogowe, rekuperacja i pompa ciepła w standardzie. Serce domu. Przestronny salon z jadalnią i kuchnią: a centralna część domu stanowi miejsce, gdzie skupia się życie rodziny, tworząc przytulną i funkcjonalną przestrzeń do wspólnego spędzania czasu. Inwestycja Awangarda Zachód w skrócie Inwestycja'Awangarda Zachód' to kameralne osiedle domów w Broniszach, niedaleko Warszawy. Oferuje 44 domy o powierzchni około 200 m², rozmieszczone na 3 kondygnacjach, z salonem, sypialniami, kuchnią, garderobami i łazienką. Każdy dom wyposażony jest w jednostanowiskowy garaż, miejsce postojowe i ogródek. Wyróżnia je nowoczesna architektura i wysoka jakość materiałów. Lokalizacja zapewnia szybki dostęp do t

Przestrzeń, której nie da się już łatwo znaleźć W czasach, gdy działki w atrakcyjnych lokalizacjach stają się coraz rzadsze, ta nieruchomość daje coś naprawdę wyjątkowego przestrzeń, swobodę i ogromny potencjał inwestycyjny. Nieruchomość daje możliwość realizacji wielu scenariuszy od modernizacji istniejącego budynku po wykorzystanie potencjału dużej działki pod nową zabudowę. Lokalizacja Piastów Piastów od lat należy do najbardziej poszukiwanych miejsc do życia w bezpośrednim sąsiedztwie Warszawy. Doskonale rozwinięta infrastruktura, szybka komunikacja i pełen dostęp do usług. W pobliżu znajdują się: szkoły i przedszkola, sklepy i punkty usługowe, apteki, obiekty sportowe, basen, tereny rekreacyjne i parki, kościół, stacja PKP zapewniająca szybki dojazd do centrum Warszawy. Nieruchomość położona jest w spokojnym otoczeniu zabudowy jednorodzinnej, przy asfaltowej drodze ze wszystkimi mediami. Dom i możliwości aranżacyjne Obecny budynek o powierzchni 104 m² stanowi doskonałą bazę do stw

Najważniejsze atuty inwestycji Awangarda Zachód Nowoczesna architektura i wysoka jakość materiałów. Domy o powierzchni ok. 200 m² zaprojektowano z myślą o maksymalnym wykorzystaniu przestrzeni. Rozkład na trzech kondygnacjach umożliwia indywidualną aranżację oraz komfortowe życie rodziny. Ogrzewanie podłogowe, rekuperacja i pompa ciepła w standardzie. Serce domu. Przestronny salon z jadalnią i kuchnią: a centralna część domu stanowi miejsce, gdzie skupia się życie rodziny, tworząc przytulną i funkcjonalną przestrzeń do wspólnego spędzania czasu. Inwestycja Awangarda Zachód w skrócie Inwestycja'Awangarda Zachód' to kameralne osiedle domów w Broniszach, niedaleko Warszawy. Oferuje 44 domy o powierzchni około 200 m², rozmieszczone na 3 kondygnacjach, z salonem, sypialniami, kuchnią, garderobami i łazienką. Każdy dom wyposażony jest w jednostanowiskowy garaż, miejsce postojowe i ogródek. Wyróżnia je nowoczesna architektura i wysoka jakość materiałów. Lokalizacja zapewnia szybki dostęp do t

Na sprzedaż klimatyczna 100-letnia Willa zlokalizowana w centrum Piastowa. Nieruchomość o powierzchni ok. 105 m² charakteryzuje się przestronnymi wnętrzami z wysokością pomieszczeń sięgającą 3,3 m. Pod całym budynkiem znajduje się piwnica (sucha i czysta). Dom posadowiony na działce o pow. 1386m2.Dzięki swojemu charakterowi i lokalizacji dom może pełnić funkcję zarówno mieszkalną, jak i usługową – doskonale nadaje się pod działalność taką jak np. przedszkole, żłobek, przychodnię czy agencję reklamową. Położenie domu zapewnia dobrą dostępność dla klientów. Willa wpisana jest do wojewódzkiej ewidencji zabytków, co podkreśla jej wyjątkowy charakter i historyczną wartość.Rozkład pomieszczeń:Parter: trzy ustawne pokoje, z czego dwa posiadają wyjście bezpośrednio do ogrodu, widna kuchnia z oknem, przedpokój oraz ganek.Piętro: przestronny pokój, po obu stronach pokoju strych, łazienka wyposażona w wannę i WC, klatka schodowa z oknem zapewniającym naturalne doświetlenie.Piwnica: Liczba pięter

Nieruchomość na warszawskich Włochach: przy głównych arteriach komunikacyjnych (al. Krakowska. Hynka). Na terenie przeznaczonym pod usługi lub zabudowę mieszkaniową wielorodzinną. Z własnym parkningiem na terenie. Na sprzedaż prawo użytkowania wieczystego działki o powierzchni 2083 m² oraz własność budynku biurowo-mieszkalnego o powierzchni użytkowej 839,30 m². Budynek posiada 3 kondygnacje oraz jest częściowo podpiwniczony. Wewnątrz znajduje się 1 klatka schodowa, główne wejście zlokalizowane jest od strony południowowschodniej oraz wschodniej. Budynek jest wybudowyny w technologii tradycyjnej, murowanej. Teren nieruchomości jest ogrodzony oraz częściowo utwardzony nawierzchnią betonową. W pobliżu zabudowa wielorodzinna i jednorodzinna, kościół, przystanki komunikacji miejskiej. 100. 250 m, PKP Warszawa Rakowiec. 950 m, Lotnisko im. Fryderyka Chopina. 1 km, Al. Jerozolimskie. 2,3 km, PKP Warszawa Włochy. 4 km, Południowa Obwodnica Warszawy (POW). 5,2 km, Centrum. 6,4 km Uwarunkowania

Do segmentu przynależą dwa miejsca parkingowe. Kręta 16 to kameralne, zamknięte osiedle w podwarszawskich Broniszach. Inwestycja obejmuje 18 lokali w wysokim standardzie deweloperskim, które łączą komfort nowoczesnego budownictwa z wygodą życia w spokojnej, zielonej okolicy. Zapytaj w formularzu o osiedle Kręta 16 i odkryj nowe domy w sąsiedztwie Warszawy

Do segmentu przynależą dwa miejsca parkingowe. Kręta 16 to kameralne, zamknięte osiedle w podwarszawskich Broniszach. Inwestycja obejmuje 18 lokali w wysokim standardzie deweloperskim, które łączą komfort nowoczesnego budownictwa z wygodą życia w spokojnej, zielonej okolicy. Zapytaj w formularzu o osiedle Kręta 16 i odkryj nowe domy w sąsiedztwie Warszawy

Mam przyjemność zaprezentować Państwu Absolutnie Wyjątkowe 2 Domy w zabudowie bliźniaczej wykonane w najwyższej jakości materiałów w nowoczesnej technologii o powierzchni 165 m2 każdy lokal, posadowione na 353 m2 działkach na spokojnej, willowej uliczce na warszawskich Włochach przy ul. Hejnałowej 11. To idealna propozycja dla Rodziny szukającej najwyższej jakości wykończenia, nowoczesności, ergonomii oraz spokojnej, pięknej okolicy z jednoczesną dobrą komunikacją do centrum miasta. To także doskonała propozycja dla Inwestora w kontekście stałego, stabilnego wynajmu. Lokalizacja: włochy. Raków to dynamicznie rozwijająca się dzielnica, świetnie skomunikowana z całą Warszawą. Ulica Hejnałowa to enklawa zieleni i domów jednorodzinnych ukryta pomiędzy nowo powstającymi osiedlami. Dzielnica mało znana i niedoceniana, ale stająca się coraz bardziej popularna i komfortowa do mieszkańców. Ulica Hejnałowa to miejsce zaciszne, spokojne, a jednocześnie oddalone tylko o 10-15 min jazdy od ścisłego

Do segmentu przynależą dwa miejsca parkingowe. Kręta 16 to kameralne, zamknięte osiedle w podwarszawskich Broniszach. Inwestycja obejmuje 18 lokali w wysokim standardzie deweloperskim, które łączą komfort nowoczesnego budownictwa z wygodą życia w spokojnej, zielonej okolicy. Zapytaj w formularzu o osiedle Kręta 16 i odkryj nowe domy w sąsiedztwie Warszawy

Solidny i funkcjonalny dom z pięknym ogrodem, w doskonałej lokalizacji w Piastowie. O domu: Ten dwupiętrowy dom o powierzchni około 213 m² (+ 15m2 garaż + 70 m2 piwnica) został wybudowany w latach 90. Budynek jest solidny i w doskonałym stanie technicznym. Powierzchnia działki to około 363 m². Dom posiada bardzo funkcjonalny układ, który pozwala na pełne i optymalne wykorzystanie jego powierzchni. Pomieszczenia są przestronne i ustawne. W domu znajduje się 5 pokoi, oddzielna kuchnia, 2 łazienki, oddzielne wc. Parter: przestronny i pełen zieleni salon z wyjściem do ogrodu. Wygodna i funkcjonalna kuchnia. Wc. przedpokój Piętro: 3 sypialnie. Duża łazienka z oknem Poddasze: bardzo duża otwarta przestrzeń (sypialnia / pracownia / pokój gier). Garderoba. Łazienka Piwnica: przestronne pomieszczenie idealne na salę do ćwiczeń, pokój gier, sale kinową, pokój na hobby. Gabinet. Pomieszczenie gospodarcze W bryle budynku znajduje się garaż. Dom jest ciepły i ekonomiczny w utrzymaniu. Ogrzewanie ce

Dom, Warszawa, domy, Stroma. Na sprzedaż pół bliźniaka na działce o powierzchni 537m2. Zapraszam na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości na Warszawskiej Woli, aby na własne oczy przekonać się o jej walorach i możliwościach. Nie przegap tej wyjątkowej okazji, by zamieszkać lub zainwestować w jednym z najbardziej pożądanych miejsc! Wola to miejsce, które łączy w sobie wszystko, czego potrzebujesz do komfortowego życia. Doskonała lokalizacja sprawia, że dojazd do centrum miasta zajmuje tylko kilka minut, a bogata infrastruktura handlowo-usługowa oraz bliskość zieleni stwarzają idealne warunki dla rodziny. To także świetna inwestycja dla osób szukających nieruchomości z potencjałem wynajmu. Zakup tego domu to nie tylko decyzja o nowym miejscu zamieszkania, ale także inwestycja, która z biegiem lat może przynieść znaczący zysk. Dzięki swojej lokalizacji otoczeniu niską zabudową nieruchomość gwarantuje ciszę i spokój, jednocześnie umożliwiając szybki dojazd do centrum miasta. Obszerny pa

Dom sprzedam, Warszawa, Ochota, Pandy, 290 m2, cena: 4 850 000 zł, Mazowieckie

Ostatnie 2 domy na sprzedaż!AKTUALNA OFERTA:DOM NR 1 - SPRZEDANYDOM NR 1A - SPRZEDANYDOM NR 2 - SPRZEDANYDOM NR 2A - WOLNY - działka około 455 m2, cena 1.780.000 zł, oddanie planowane na sierpień 2026r.DOM NR 3 - SPRZEDANYDOM NR 3A - WOLNY - działka około 600 m2, cena 1.900.000 zł, oddanie planowane na marzec 2027r.Możliwość zakupu przez obckrajowcówNowoczesny bliźniak w stanie deweloperskim, położony w zielonej i spokojnej części Michałowic, przy ul. Aksamitnej. To propozycja dla osób, które szukają domu pod Warszawą, ale nie chcą rezygnować z wygody codziennego życia, dobrego dojazdu i funkcjonalnej przestrzeni dla całej rodziny.Dom ma powierzchnię 194,4 m² i został zaprojektowany tak, aby zapewniać komfort w codziennym użytkowaniu. Układ jest wyjątkowo praktyczny: na parterze znajduje się przestrzeń dzienna z dużym salonem, otwarta kuchnia oraz dodatkowy pokój, który idealnie sprawdzi się jako gabinet, pokój gościnny lub sypialnia. Na piętrze znajdziemy cztery ustawne pokoje i dużą

Przestronny dom o powierzchni całkowitej 375 m2, posadowiony na działce 1098 m2. Składa się z 4 kondygnacji: 1. Na parterze. Lokal mieszkalny 55 m2 (2 pokoje) lokal mieszkalny 75 m2 (3 pokoje) 2. Na I piętrze. Identyczny układ jak na parterze 3. Na poddaszu, ze skosami, znajdują się 2 lokale mieszkalne o pow. 89 m2 4. W piwnicy znajduje się kotłownia, wc, pralnia i 6 pokoi. Pomieszczenia w b. dobrym stanie, suche z oknami. Kiedyś była prowadzona działalność gospodarcza. Jest oddzielne wejście z ulicy. Obecnie mieszkania są wynajmowane. Na działce jest budynek garażowy, z 3 garażami. Piec gazowy w piwnicy, ogrzewa piwnicę i 2 mieszkania na parterze. Na piętrze1 mieszkanie ma ogrzewanie elektryczne a 2 ma swój piec. Na poddaszu 2 mieszkania mają wspólny piec gazowy. Budynek przedwojenny, z cegły, remonty były przeprowadzane systematycznie przez ostatnie 20 lat. Nie ma mpzp. Nie było wystąpienia o WZ, tylko o postawienie garażu na którą jest zgoda. Propozycja idealna dla rodziny jak i dla

Ostatnie 2 domy na sprzedaż!AKTUALNA OFERTA:DOM NR 1 - SPRZEDANYDOM NR 1A - SPRZEDANYDOM NR 2 - SPRZEDANYDOM NR 2A - WOLNY - działka około 455 m2, cena 1.780.000 zł, oddanie planowane na sierpień 2026r.DOM NR 3 - SPRZEDANYDOM NR 3A - WOLNY - działka około 600 m2, cena 1.900.000 zł, oddanie planowane na marzec 2027r.Możliwość zakupu przez obckrajowcówNowocze sny bliźniak w stanie deweloperskim, położony w zielonej i spokojnej części Michałowic, przy ul. Aksamitnej. To propozycja dla osób, które szukają domu pod Warszawą, ale nie chcą rezygnować z wygody codziennego życia, dobrego dojazdu i funkcjonalnej przestrzeni dla całej rodziny.Dom ma powierzchnię 194,4 m² i został zaprojektowany tak, aby zapewniać komfort w codziennym użytkowaniu. Układ jest wyjątkowo praktyczny: na parterze znajduje się przestrzeń dzienna z dużym salonem, otwarta kuchnia oraz dodatkowy pokój, który idealnie sprawdzi się jako gabinet, pokój gościnny lub sypialnia. Na piętrze znajdziemy cztery ustawne pokoje i dużą

Dom sprzedam, MICHAŁOWICE, Tadeusza Kościuszki 19, 440 m2, cena: 3 000 000 zł, Mazowieckie, PRUSZKOWSKI

Dom sprzedam, BLIZNE JASIŃSKIEGO,, 480 m2, cena: 2 600 000 zł, Mazowieckie, WARSZAWSKI ZACHODNI

Dom w najlepszej lokalizacji w Piastowie: spokojna zabudowa jednorodzinna, blisko stacja PKP, szkoła, sklepy i punkty usługowe, dostęp do wszystkich mediów. Dom posiada na parterze trzy pokoje, kuchnię i łazienkę. Pod całym domem jest podpiwniczenie o wysokości ok. 2m. Częściowo wykorzystane na garaż, częściowo na pomieszczenia gospodarcze. Nad parterem znajduje się strych nieużytkowy, na który prowadzą wygodne schody. Dom otacza ładnie zagospodarowana działka o powierzchni 907m2, na której znajduje się wysoki blaszany garaż. Zapraszam do kontaktu telefonicznego oraz na prezentację nieruchomości. Chętnie przedstawię szczegóły oferty oraz możliwości, jakie daje ten wyjątkowy dom. Czy wiesz, że możemy przygotować dla Ciebie prezentację on-line nieruchomości? Skontaktuj się z naszym Agentem i zapytaj o szczegóły. Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych prze

Dom w najlepszej lokalizacji w Piastowie: spokojna zabudowa jednorodzinna, blisko stacja PKP, szkoła, sklepy i punkty usługowe, dostęp do wszystkich mediów. Dom posiada na parterze trzy pokoje, kuchnię i łazienkę. Pod całym domem jest podpiwniczenie o wysokości ok. 2m. częściowo wykorzystane na garaż, częściowo na pomieszczenia gospodarcze. Nad parterem znajduje się strych nieużytkowy, na który prowadzą wygodne schody. Dom otacza ładnie zagospodarowana działka o powierzchni 907m2, na której znajduje się wysoki blaszany garaż. Zapraszam do kontaktu telefonicznego oraz na prezentację nieruchomości. Chętnie przedstawię szczegóły oferty oraz możliwości, jakie daje ten wyjątkowy dom. Czy wiesz, że możemy przygotować dla Ciebie prezentację on-line nieruchomości? Skontaktuj się z naszym Agentem i zapytaj o szczegóły. Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych prze

Dom w najlepszej lokalizacji w Piastowie: spokojna zabudowa jednorodzinna, blisko stacja PKP, szkoła, sklepy i punkty usługowe, dostęp do wszystkich mediów. Dom posiada na parterze trzy pokoje, kuchnię i łazienkę. Pod całym domem jest podpiwniczenie o wysokości ok. 2m. częściowo wykorzystane na garaż, częściowo na pomieszczenia gospodarcze. Nad parterem znajduje się strych nieużytkowy, na który prowadzą wygodne schody. Dom otacza ładnie zagospodarowana działka o powierzchni 907m2, na której znajduje się wysoki blaszany garaż. Zapraszam do kontaktu telefonicznego oraz na prezentację nieruchomości. Chętnie przedstawię szczegóły oferty oraz możliwości, jakie daje ten wyjątkowy dom. Czy wiesz, że możemy przygotować dla Ciebie prezentację on-line nieruchomości? Skontaktuj się z naszym Agentem i zapytaj o szczegóły. Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych prze

Dom, Piastów, domy. Przestrzeń, której nie da się już łatwo znaleźć W czasach, gdy działki w atrakcyjnych lokalizacjach stają się coraz rzadsze, ta nieruchomość daje coś naprawdę wyjątkowego przestrzeń, swobodę i ogromny potencjał inwestycyjny. Nieruchomość daje możliwość realizacji wielu scenariuszy od modernizacji istniejącego budynku po wykorzystanie potencjału dużej działki pod nową zabudowę. Lokalizacja Piastów Piastów od lat należy do najbardziej poszukiwanych miejsc do życia w bezpośrednim sąsiedztwie Warszawy. Doskonale rozwinięta infrastruktura, szybka komunikacja i pełen dostęp do usług. W pobliżu znajdują się: szkoły i przedszkola, sklepy i punkty usługowe, apteki, obiekty sportowe, basen, tereny rekreacyjne i parki, kościół, stacja PKP zapewniająca szybki dojazd do centrum Warszawy. Nieruchomość położona jest w spokojnym otoczeniu zabudowy jednorodzinnej, przy asfaltowej drodze ze wszystkimi mediami. Dom i możliwości aranżacyjne Obecny budynek o powierzchni 104 m² stanowi d