66 322 mieszkania na sprzedaż w Dobrzenica

Ten 57-metrowy lokal parterowy z kameralnym ogródkiem został zaprojektowany z myślą o rodzinie. Ogród przez większość dnia jest oświetlany przez słońce. Wyjście do niego jest bezpośrednio z jasnego, przestronnego salonu z aneksem kuchennym. Drugą sypialnię, zwróconą w tę samą stronę co salon, warto zaaranżować na pokój dziecięcy lub miejsce do pracy. Natomiast trzeci pokój ma ekspozycję północną. W mieszkaniu znajduje się również przestronny hall z miejscem na szafę oraz wygodna łazienka

tours.3destate.pl/przystan-wlochy/13.3d Kameralny, starannie wykończony budynek, położony przy cichej uliczce. Zbudowany z wysokiej jakości materiałów. Na 4 poziomach znalazły się 24 apartamenty, każdy o powierzchni ok. 60 m2, z wygodnym 3 pokojowym rozkładem, 2 łazienkami i doskonale doświetloną przestrzenią. Do każdego z nich przynależy miejsce parkingowe w wygodnie skomunikowanych garażach. Atutem tej lokalizacji jest położenie na mapie Warszawy, 12 min od centrum, 7 minut od lotniska Chopina, wraz z szybkim dostępem do S8 - obwodnicy stolicy

Forte Verde to inwestycja, położona przy ul. Łopuszańskiej, w okolicy, która zapewnia łatwy dostęp do sklepów, centrów handlowych, usług oraz placówek edukacyjnych i medycznych. W pobliżu znajdują się Centrum Łopuszańska 22, The Park Warsaw, przystanki autobusowe, tramwaje przy ul. Hynka i stacja WKD Warszawa Raków. Osiedle zostało zaprojektowane tak, by każdy mógł poczuć się naprawdę u siebie. W pierwszym etapie wybudujemy 142 mieszkania z balkonami, tarasami lub ogródkami, w zależności od lokalu. Zróżnicowane metraże i układy mieszkań, od 1 do 4 pokoi, pozwolą wybrać najkorzystniejszą opcję i ułatwiają aranżację zgodnie z potrzebami. Wszystkie mieszkania, bez dodatkowych opłat zostaną wyposażone w inteligentny system zarządzania - Smart House firmy Keemple. Forte Verde to propozycja zarówno dla osób szukających własnego mieszkania, jak i tych, które rozważają zakup lokalu z myślą o wynajmie

Forte Verde to inwestycja, położona przy ul. Łopuszańskiej, w okolicy, która zapewnia łatwy dostęp do sklepów, centrów handlowych, usług oraz placówek edukacyjnych i medycznych. W pobliżu znajdują się Centrum Łopuszańska 22, The Park Warsaw, przystanki autobusowe, tramwaje przy ul. Hynka i stacja WKD Warszawa Raków. Osiedle zostało zaprojektowane tak, by każdy mógł poczuć się naprawdę u siebie. W pierwszym etapie wybudujemy 142 mieszkania z balkonami, tarasami lub ogródkami, w zależności od lokalu. Zróżnicowane metraże i układy mieszkań, od 1 do 4 pokoi, pozwolą wybrać najkorzystniejszą opcję i ułatwiają aranżację zgodnie z potrzebami. Wszystkie mieszkania, bez dodatkowych opłat zostaną wyposażone w inteligentny system zarządzania - Smart House firmy Keemple. Forte Verde to propozycja zarówno dla osób szukających własnego mieszkania, jak i tych, które rozważają zakup lokalu z myślą o wynajmie

Forte Verde to inwestycja, położona przy ul. Łopuszańskiej, w okolicy, która zapewnia łatwy dostęp do sklepów, centrów handlowych, usług oraz placówek edukacyjnych i medycznych. W pobliżu znajdują się Centrum Łopuszańska 22, The Park Warsaw, przystanki autobusowe, tramwaje przy ul. Hynka i stacja WKD Warszawa Raków. Osiedle zostało zaprojektowane tak, by każdy mógł poczuć się naprawdę u siebie. W pierwszym etapie wybudujemy 142 mieszkania z balkonami, tarasami lub ogródkami, w zależności od lokalu. Zróżnicowane metraże i układy mieszkań, od 1 do 4 pokoi, pozwolą wybrać najkorzystniejszą opcję i ułatwiają aranżację zgodnie z potrzebami. Wszystkie mieszkania, bez dodatkowych opłat zostaną wyposażone w inteligentny system zarządzania - Smart House firmy Keemple. Forte Verde to propozycja zarówno dla osób szukających własnego mieszkania, jak i tych, które rozważają zakup lokalu z myślą o wynajmie

Forte Verde to inwestycja, położona przy ul. Łopuszańskiej, w okolicy, która zapewnia łatwy dostęp do sklepów, centrów handlowych, usług oraz placówek edukacyjnych i medycznych. W pobliżu znajdują się Centrum Łopuszańska 22, The Park Warsaw, przystanki autobusowe, tramwaje przy ul. Hynka i stacja WKD Warszawa Raków. Osiedle zostało zaprojektowane tak, by każdy mógł poczuć się naprawdę u siebie. W pierwszym etapie wybudujemy 142 mieszkania z balkonami, tarasami lub ogródkami, w zależności od lokalu. Zróżnicowane metraże i układy mieszkań, od 1 do 4 pokoi, pozwolą wybrać najkorzystniejszą opcję i ułatwiają aranżację zgodnie z potrzebami. Wszystkie mieszkania, bez dodatkowych opłat zostaną wyposażone w inteligentny system zarządzania - Smart House firmy Keemple. Forte Verde to propozycja zarówno dla osób szukających własnego mieszkania, jak i tych, które rozważają zakup lokalu z myślą o wynajmie

Forte Verde to inwestycja, położona przy ul. Łopuszańskiej, w okolicy, która zapewnia łatwy dostęp do sklepów, centrów handlowych, usług oraz placówek edukacyjnych i medycznych. W pobliżu znajdują się Centrum Łopuszańska 22, The Park Warsaw, przystanki autobusowe, tramwaje przy ul. Hynka i stacja WKD Warszawa Raków. Osiedle zostało zaprojektowane tak, by każdy mógł poczuć się naprawdę u siebie. W pierwszym etapie wybudujemy 142 mieszkania z balkonami, tarasami lub ogródkami, w zależności od lokalu. Zróżnicowane metraże i układy mieszkań, od 1 do 4 pokoi, pozwolą wybrać najkorzystniejszą opcję i ułatwiają aranżację zgodnie z potrzebami. Wszystkie mieszkania, bez dodatkowych opłat zostaną wyposażone w inteligentny system zarządzania - Smart House firmy Keemple. Forte Verde to propozycja zarówno dla osób szukających własnego mieszkania, jak i tych, które rozważają zakup lokalu z myślą o wynajmie

Forte Verde to inwestycja, położona przy ul. Łopuszańskiej, w okolicy, która zapewnia łatwy dostęp do sklepów, centrów handlowych, usług oraz placówek edukacyjnych i medycznych. W pobliżu znajdują się Centrum Łopuszańska 22, The Park Warsaw, przystanki autobusowe, tramwaje przy ul. Hynka i stacja WKD Warszawa Raków. Osiedle zostało zaprojektowane tak, by każdy mógł poczuć się naprawdę u siebie. W pierwszym etapie wybudujemy 142 mieszkania z balkonami, tarasami lub ogródkami, w zależności od lokalu. Zróżnicowane metraże i układy mieszkań, od 1 do 4 pokoi, pozwolą wybrać najkorzystniejszą opcję i ułatwiają aranżację zgodnie z potrzebami. Wszystkie mieszkania, bez dodatkowych opłat zostaną wyposażone w inteligentny system zarządzania - Smart House firmy Keemple. Forte Verde to propozycja zarówno dla osób szukających własnego mieszkania, jak i tych, które rozważają zakup lokalu z myślą o wynajmie

Forte Verde to inwestycja, położona przy ul. Łopuszańskiej, w okolicy, która zapewnia łatwy dostęp do sklepów, centrów handlowych, usług oraz placówek edukacyjnych i medycznych. W pobliżu znajdują się Centrum Łopuszańska 22, The Park Warsaw, przystanki autobusowe, tramwaje przy ul. Hynka i stacja WKD Warszawa Raków. Osiedle zostało zaprojektowane tak, by każdy mógł poczuć się naprawdę u siebie. W pierwszym etapie wybudujemy 142 mieszkania z balkonami, tarasami lub ogródkami, w zależności od lokalu. Zróżnicowane metraże i układy mieszkań, od 1 do 4 pokoi, pozwolą wybrać najkorzystniejszą opcję i ułatwiają aranżację zgodnie z potrzebami. Wszystkie mieszkania, bez dodatkowych opłat zostaną wyposażone w inteligentny system zarządzania - Smart House firmy Keemple. Forte Verde to propozycja zarówno dla osób szukających własnego mieszkania, jak i tych, które rozważają zakup lokalu z myślą o wynajmie

Nasza nowa inwestycja ROBYG - Rytm Mokotowa - usytuowana jest w malowniczym zakątku Mokotowa, u zbiegu ulic Antoniewskiej i Piramowicza. W ramach projektu wybudujemy nowoczesne, otoczone zielenią, osiedle w wysokim standardzie, bogate w wiele udogodnień i innowacji wspierających ochronę środowiska. Jego wyróżnikiem będzie indywidualnie zaprojektowany mural wykonany farbami antysmogowymi. Na osiedlu nie zabraknie stacji ładowania samochodów elektrycznych i stojaków na rowery. Do dyspozycji mieszkańców oddamy również strefę fitness z sauną i pokojem jogi, place zabaw dla dzieci i klub malucha. Zapraszamy Państwa do zapoznania się z naszą nową inwestycją i zachęcamy do zakupu mieszkania. Terminy oddania: 1A – 31-12-2025 1B – 31-07-2026 2A – 31-05-2026

Bemowo, jest jedną z najdynamiczniej rozwijających się i innowacyjnych dzielnic Warszawy. To idealne miejsce dla ludzi młodych i nowoczesnych, a także dla rodzin z dziećmi. Nowych mieszkańców przyciąga szeroki dostęp do usług społecznych i świetne połączenia komunikacyjne. Mieszkańcy mają do dyspozycji nie tylko wiele linii autobusowych i tramwajowych, ale również metro, a niedługo także szybki tramwaj. Doceniając olbrzymi potencjał dzielnicy chętnie tworzymy tu nowe osiedla. Obecnie oddajemy do sprzedaży kolejny etap Osiedla Kameralnego- projektu, który od lat cieszy się uznaniem naszych klientów. W VI etapie wybudujemy 65 funkcjonalnych, nasłonecznionych i łatwych do aranżacji mieszkań o zróżnicowanych metrażach

Bemowo, jest jedną z najdynamiczniej rozwijających się i innowacyjnych dzielnic Warszawy. To idealne miejsce dla ludzi młodych i nowoczesnych, a także dla rodzin z dziećmi. Nowych mieszkańców przyciąga szeroki dostęp do usług społecznych i świetne połączenia komunikacyjne. Mieszkańcy mają do dyspozycji nie tylko wiele linii autobusowych i tramwajowych, ale również metro, a niedługo także szybki tramwaj. Doceniając olbrzymi potencjał dzielnicy chętnie tworzymy tu nowe osiedla. Obecnie oddajemy do sprzedaży kolejny etap Osiedla Kameralnego- projektu, który od lat cieszy się uznaniem naszych klientów. W VI etapie wybudujemy 65 funkcjonalnych, nasłonecznionych i łatwych do aranżacji mieszkań o zróżnicowanych metrażach

„Nu” oznacza po szwedzku tu i teraz i zachęca do korzystania z pełni życia. Osiedle noszące tę nazwę pozwala na życie i korzystanie z uroków miasta, dzięki swojej lokalizacji na ul. Kolejowej, która jest w najbardziej dynamicznie rozwijającej się części warszawskiej Woli. Projekt architektoniczny został przygotowany przez Kuryłowicz & Associates sp. z o.o. i zakłada wysoką dbałość o detale i elegancję. Przestrzeń osiedla zorganizowana będzie zgodnie ze skandynawskim porządkiem i troską o wellbeing – dlatego w ramach przestrzeni wspólnej powstanie przestronny park z placem zabaw, siłownią zewnętrzną, stołami do gier i tężnią. Na osiedlu nie zabraknie zielonych rozwiązań. Mieszkania będą wyposażone w system smart home – Appartme by Skanska, dzięki któremu przy pomocy aplikacji można kontrolował zużycie energii i ciepło. W oknach będą zamontowane filtry antysmogowe. A miłośników samochodów elektrycznych ucieszy fakt, że blisko 10% miejsce parkingowych będzie wyposażonych w stacje do ich ł

„Nu” oznacza po szwedzku tu i teraz i zachęca do korzystania z pełni życia. Osiedle noszące tę nazwę pozwala na życie i korzystanie z uroków miasta, dzięki swojej lokalizacji na ul. Kolejowej, która jest w najbardziej dynamicznie rozwijającej się części warszawskiej Woli. Projekt architektoniczny został przygotowany przez Kuryłowicz & Associates sp. z o.o. i zakłada wysoką dbałość o detale i elegancję. Przestrzeń osiedla zorganizowana będzie zgodnie ze skandynawskim porządkiem i troską o wellbeing – dlatego w ramach przestrzeni wspólnej powstanie przestronny park z placem zabaw, siłownią zewnętrzną, stołami do gier i tężnią. Na osiedlu nie zabraknie zielonych rozwiązań. Mieszkania będą wyposażone w system smart home – Appartme by Skanska, dzięki któremu przy pomocy aplikacji można kontrolował zużycie energii i ciepło. W oknach będą zamontowane filtry antysmogowe. A miłośników samochodów elektrycznych ucieszy fakt, że blisko 10% miejsce parkingowych będzie wyposażonych w stacje do ich ł

Inwestycja Jeziorowa Prestige House to nowoczesne osiedle, położone nad niewielkim jeziorem w Wawrze, zielonej dzielnicy Warszawy. Osiedle znajduje się w prestiżowej dzielnicy Warszawy, co zapewnia korzyści wynikające z wielkomiejskiego sąsiedztwa oraz pełną infrastrukturę miejską i dobrą komunikację z centrum miasta. Osiedle składa się z 64 lokali mieszkalnych usytuowanych w 32 domach jednorodzinnych w zabudowie bliźniaczej dwulokalowej, dostępnych w czterech typach (A, B, C, D). Każdy typ domu występuje w wariantach 1 i 2, gdzie jeden jest lustrzanym odbiciem drugiego. Powierzchnia lokali wynosi od 58 do 87 m2. Wszystkie lokale mieszkalne są wyposażone w prywatne ogródki lub balkony, duże okna oraz komplet mediów (internet, gaz, woda, kanalizacja). Osiedle jest ogrodzone, posiada własny wjazd z bramą i furtką, co zapewnia dodatkową ochronę. Przed bramą na osiedle umieszczone są skrzynki pocztowe i prywatne paczkomaty dla mieszkańców. Inwestycja jest prowadzona przez wiarygodnego dewe

mieszkanie - 3 - 56: Warszawa - sprzedaż

mieszkanie - 2 - 40: Warszawa - sprzedaż

mieszkanie - 2 - 40: Warszawa - sprzedaż

mieszkanie - 3 - 57: Warszawa - sprzedaż

mieszkanie - 3 - 56: Warszawa - sprzedaż

mieszkanie - 3 - 59: Warszawa - sprzedaż

mieszkanie - 3 - 63: Warszawa - sprzedaż

Budynek A1 – nowe mieszkania na warszawskiej Pradze-Północ | Kijowska 17A Szukasz nowego mieszkania na Pradze-Północ? Budynek A1 przy ul. Kijowskiej 17A to kolejny etap inwestycji Kijowska 17, realizowanej przez Buszrem – dewelopera z ponad 30-letnim doświadczeniem na warszawskim rynku nieruchomości. Po sukcesie pierwszego etapu inwestycji kontynuujemy rozwój nowoczesnego osiedla, które odpowiada na potrzeby współczesnych mieszkańców Warszawy. W budynku A1 powstaną 164 mieszkania o powierzchni od 26 do 105 m2, zaprojektowane z myślą o komforcie, funkcjonalności i wysokim standardzie wykonania. Budowa już trwa. To idealny moment, aby wybrać mieszkanie spośród pełnej oferty dostępnych metraży i układów. Mieszkania dopasowane do Twojego stylu życia W ofercie znajdują się zarówno kompaktowe mieszkania dla singli i inwestorów, komfortowe lokale dla par, jak i przestronne mieszkania rodzinne. Każdy lokal został zaprojektowany z dbałością o ergonomię i wygodę codziennego użytkowania. Funkcjon

Budynek A1 – nowe mieszkania na warszawskiej Pradze-Północ | Kijowska 17A Szukasz nowego mieszkania na Pradze-Północ? Budynek A1 przy ul. Kijowskiej 17A to kolejny etap inwestycji Kijowska 17, realizowanej przez Buszrem – dewelopera z ponad 30-letnim doświadczeniem na warszawskim rynku nieruchomości. Po sukcesie pierwszego etapu inwestycji kontynuujemy rozwój nowoczesnego osiedla, które odpowiada na potrzeby współczesnych mieszkańców Warszawy. W budynku A1 powstaną 164 mieszkania o powierzchni od 26 do 105 m2, zaprojektowane z myślą o komforcie, funkcjonalności i wysokim standardzie wykonania. Budowa już trwa. To idealny moment, aby wybrać mieszkanie spośród pełnej oferty dostępnych metraży i układów. Mieszkania dopasowane do Twojego stylu życia W ofercie znajdują się zarówno kompaktowe mieszkania dla singli i inwestorów, komfortowe lokale dla par, jak i przestronne mieszkania rodzinne. Każdy lokal został zaprojektowany z dbałością o ergonomię i wygodę codziennego użytkowania. Funkcjon

Budynek A1 – nowe mieszkania na warszawskiej Pradze-Północ | Kijowska 17A Szukasz nowego mieszkania na Pradze-Północ? Budynek A1 przy ul. Kijowskiej 17A to kolejny etap inwestycji Kijowska 17, realizowanej przez Buszrem – dewelopera z ponad 30-letnim doświadczeniem na warszawskim rynku nieruchomości. Po sukcesie pierwszego etapu inwestycji kontynuujemy rozwój nowoczesnego osiedla, które odpowiada na potrzeby współczesnych mieszkańców Warszawy. W budynku A1 powstaną 164 mieszkania o powierzchni od 26 do 105 m2, zaprojektowane z myślą o komforcie, funkcjonalności i wysokim standardzie wykonania. Budowa już trwa. To idealny moment, aby wybrać mieszkanie spośród pełnej oferty dostępnych metraży i układów. Mieszkania dopasowane do Twojego stylu życia W ofercie znajdują się zarówno kompaktowe mieszkania dla singli i inwestorów, komfortowe lokale dla par, jak i przestronne mieszkania rodzinne. Każdy lokal został zaprojektowany z dbałością o ergonomię i wygodę codziennego użytkowania. Funkcjon

Budynek A1 – nowe mieszkania na warszawskiej Pradze-Północ | Kijowska 17A Szukasz nowego mieszkania na Pradze-Północ? Budynek A1 przy ul. Kijowskiej 17A to kolejny etap inwestycji Kijowska 17, realizowanej przez Buszrem – dewelopera z ponad 30-letnim doświadczeniem na warszawskim rynku nieruchomości. Po sukcesie pierwszego etapu inwestycji kontynuujemy rozwój nowoczesnego osiedla, które odpowiada na potrzeby współczesnych mieszkańców Warszawy. W budynku A1 powstaną 164 mieszkania o powierzchni od 26 do 105 m2, zaprojektowane z myślą o komforcie, funkcjonalności i wysokim standardzie wykonania. Budowa już trwa. To idealny moment, aby wybrać mieszkanie spośród pełnej oferty dostępnych metraży i układów. Mieszkania dopasowane do Twojego stylu życia W ofercie znajdują się zarówno kompaktowe mieszkania dla singli i inwestorów, komfortowe lokale dla par, jak i przestronne mieszkania rodzinne. Każdy lokal został zaprojektowany z dbałością o ergonomię i wygodę codziennego użytkowania. Funkcjon

Budynek A1 – nowe mieszkania na warszawskiej Pradze-Północ | Kijowska 17A Szukasz nowego mieszkania na Pradze-Północ? Budynek A1 przy ul. Kijowskiej 17A to kolejny etap inwestycji Kijowska 17, realizowanej przez Buszrem – dewelopera z ponad 30-letnim doświadczeniem na warszawskim rynku nieruchomości. Po sukcesie pierwszego etapu inwestycji kontynuujemy rozwój nowoczesnego osiedla, które odpowiada na potrzeby współczesnych mieszkańców Warszawy. W budynku A1 powstaną 164 mieszkania o powierzchni od 26 do 105 m2, zaprojektowane z myślą o komforcie, funkcjonalności i wysokim standardzie wykonania. Budowa już trwa. To idealny moment, aby wybrać mieszkanie spośród pełnej oferty dostępnych metraży i układów. Mieszkania dopasowane do Twojego stylu życia W ofercie znajdują się zarówno kompaktowe mieszkania dla singli i inwestorów, komfortowe lokale dla par, jak i przestronne mieszkania rodzinne. Każdy lokal został zaprojektowany z dbałością o ergonomię i wygodę codziennego użytkowania. Funkcjon

Budynek A1 – nowe mieszkania na warszawskiej Pradze-Północ | Kijowska 17A Szukasz nowego mieszkania na Pradze-Północ? Budynek A1 przy ul. Kijowskiej 17A to kolejny etap inwestycji Kijowska 17, realizowanej przez Buszrem – dewelopera z ponad 30-letnim doświadczeniem na warszawskim rynku nieruchomości. Po sukcesie pierwszego etapu inwestycji kontynuujemy rozwój nowoczesnego osiedla, które odpowiada na potrzeby współczesnych mieszkańców Warszawy. W budynku A1 powstaną 164 mieszkania o powierzchni od 26 do 105 m2, zaprojektowane z myślą o komforcie, funkcjonalności i wysokim standardzie wykonania. Budowa już trwa. To idealny moment, aby wybrać mieszkanie spośród pełnej oferty dostępnych metraży i układów. Mieszkania dopasowane do Twojego stylu życia W ofercie znajdują się zarówno kompaktowe mieszkania dla singli i inwestorów, komfortowe lokale dla par, jak i przestronne mieszkania rodzinne. Każdy lokal został zaprojektowany z dbałością o ergonomię i wygodę codziennego użytkowania. Funkcjon

Budynek A1 – nowe mieszkania na warszawskiej Pradze-Północ | Kijowska 17A Szukasz nowego mieszkania na Pradze-Północ? Budynek A1 przy ul. Kijowskiej 17A to kolejny etap inwestycji Kijowska 17, realizowanej przez Buszrem – dewelopera z ponad 30-letnim doświadczeniem na warszawskim rynku nieruchomości. Po sukcesie pierwszego etapu inwestycji kontynuujemy rozwój nowoczesnego osiedla, które odpowiada na potrzeby współczesnych mieszkańców Warszawy. W budynku A1 powstaną 164 mieszkania o powierzchni od 26 do 105 m2, zaprojektowane z myślą o komforcie, funkcjonalności i wysokim standardzie wykonania. Budowa już trwa. To idealny moment, aby wybrać mieszkanie spośród pełnej oferty dostępnych metraży i układów. Mieszkania dopasowane do Twojego stylu życia W ofercie znajdują się zarówno kompaktowe mieszkania dla singli i inwestorów, komfortowe lokale dla par, jak i przestronne mieszkania rodzinne. Każdy lokal został zaprojektowany z dbałością o ergonomię i wygodę codziennego użytkowania. Funkcjon

Budynek A1 – nowe mieszkania na warszawskiej Pradze-Północ | Kijowska 17A Szukasz nowego mieszkania na Pradze-Północ? Budynek A1 przy ul. Kijowskiej 17A to kolejny etap inwestycji Kijowska 17, realizowanej przez Buszrem – dewelopera z ponad 30-letnim doświadczeniem na warszawskim rynku nieruchomości. Po sukcesie pierwszego etapu inwestycji kontynuujemy rozwój nowoczesnego osiedla, które odpowiada na potrzeby współczesnych mieszkańców Warszawy. W budynku A1 powstaną 164 mieszkania o powierzchni od 26 do 105 m2, zaprojektowane z myślą o komforcie, funkcjonalności i wysokim standardzie wykonania. Budowa już trwa. To idealny moment, aby wybrać mieszkanie spośród pełnej oferty dostępnych metraży i układów. Mieszkania dopasowane do Twojego stylu życia W ofercie znajdują się zarówno kompaktowe mieszkania dla singli i inwestorów, komfortowe lokale dla par, jak i przestronne mieszkania rodzinne. Każdy lokal został zaprojektowany z dbałością o ergonomię i wygodę codziennego użytkowania. Funkcjon